nevermind (n.) also never mind "difference, matter for attention", 1935, אנגלית אמריקאית, מ- ביטוי מילולי לא אכפת "שכח מזה, אל תשים לב ל זה, "במקור לא משנה שזה העיד ב-1795; ראה לעולם לא + דעת (v.).
האם לא משנה מילה אמיתית?
לא משנה הוא מאות לרוב כשתי מילים-אלא אם כן הוא משמש כשם עצם. צורת שם העצם הסגורה (או המקוף), לא משנה, היא דיאלקטית ויש לה משמעות של "עניין", "דאגה", או "תשומת לב". זה, כמו בן דודו בצירוף, משמש בהקשרים המרמזים על אדישות, התעלמות או הדחה.
מה זאת אומרת Nevermind?
1 - משמש כדי לומר למישהו לא לדאוג או לתת תשומת לב למשהו או למישהו אל אכפת מהטעות שלך: זה לא היה רציני. אז עשית טעות קטנה! לא משנה (בקשר לזה): זה לא היה רציני.'
מה זה לא אכפת אומר בבריטניה?
NEver MIND=" אוי זה חבל" (BrE) או "תשכחו שהזכרתי את זה" / "זה לא רלוונטי" (AmE)
האם זה מנומס להגיד לא משנה?
דבר אחד, "לא חשוב" הוא ציווי, שהוא פקודה או פקודה. אז "לא משנה" הוא לא כל כך שלילי, אבל זה גם לא ממש ביטוי מנומס. "