באופן כללי, למעט השפות הפפואניות של פפואה גינאה החדשה (ו-4 בשלמה), כל שפות האוקיינוס השקט הן אוקיאניות, כך שהן חלק מאותה משפחה. אבל אושיאנית התפצלה לפני יותר מ-3000 שנה ושתי שפות אוקיאניות לא צפויות להיות מובנות הדדית.
האם הוואי וטהיטי מובנים הדדית?
בעוד שהוואית קשורה לשפות פולינזיות אחרות כמו סמואית, פיג'ית, טהיטית ומאורית, הן אינן מובנות הדדית. משערים כי יורדי ים מרקיזניים או טהיטיים התיישבו בארכיפלג הוואי בסביבות שנת 1000 לספירה.
האם שפות פולינזיות דומות?
עדיין היום, שפות פולינזיות מראות דמיון חזק, במיוחד מילים מוכרות באוצר המילים שלהן; זה כולל מילים חשובות מבחינה תרבותית כגון טפו, אריקי, מוטו, פנואה, קאווה וטאפה וכן סוואיקי, המולדת המיתולוגית של חלק מהתרבויות.
האם תושבי הוואי ומאורים יכולים להבין אחד את השני?
לניב Ni'ihau של הוואית יש גם הבדל t/k, כך ש- tangata מאורי ו-tanata Ni'ihau כנראה מבינים אחד את השני אפילו יותר בקלות.
כמה דומים הוואי וטהיטי?
נתון אחד שראיתי הוא 76% דמיון מילוני בין הוואי לטהיטי.
