מיסיונרים אמריקאים הגיעו ב-1820 ועד מהרה ניסחו שפה הוואית כתובה על סמך הצלילים ששמעו. תושבי הוואי אימצו במהירות אוריינות כתובה בעקבות הצגתם של ראשי ספר מודפסים, דקדוקים, ספרי התנ ך וספרי לימוד אחרים.
מתי הפכה הוואית לשפה כתובה?
כשהמיסיונרים הראשונים הגיעו להוואי ב- 1820, הם המירו את שפת הוואי בעל פה לשפה כתובה כדי שיוכלו להעביר את מסרי התנ ך להוואי אֲנָשִׁים. עד 1826, המיסיונרים יצרו אלפבית הוואי.
מה הייתה שפת המקור של הוואי?
שפת הוואי פותחה משפה פולינזית לא ידועה בדרום האוקיינוס השקט, הדומה מאוד לשפות אזוריות כמו טהיטית, מרקיזית וסמואנית.הוואי, שנקרא על שם האי הגדול ביותר בארכיפלג, היא שפת האם של הוואי והוקמה על ידי המלך קמחמהה השלישי ב-1839.
עם מה השתמשו תושבי הוואי כדי לכתוב?
אלפבית הוואי (בהוואית: ka pīʻāpā Hawaiʻi) הוא אלפבית המשמש לכתיבת הוואי. הוא הותאם מהאלפבית האנגלי בתחילת המאה ה-19 על ידי מיסיונרים אמריקאים כדי להדפיס תנ ך בשפת הוואי.
באיזו אות תושבי הוואי לא משתמשים?
השם שלך בהוואית יש רק 12 אותיות באלפבית הוואי: A, E, H, I, K, L, M, N, O, P, U ו-W. יש כמה טיפים להגייה עבור עיצורים: מבטאים P ו-K כמו באנגלית אבל עם פחות שאיפה. מבטאים H, L, M ו-N כמו באנגלית.
