טהור מבחינה מוסרית, טהור פיזית. הדמיון מתוארך לתקופת שייקספיר של, למרות שמונע, כלומר נישא על ידי הרוח לסחיפות, לפעמים הושמט. בהמלט (3.1) הוא אמר, "היה אתה צנוע כמו קרח, טהור כשלג." זו הייתה קלישאה עד H. W.
מי אמר טהור כמו השלג המונע?
דוגמה 1. Hamlet מדבר שורות אלה אל אהובתו, אופליה. הוא אומר לה שהיא לא צריכה להינשא לו כי הוא לעולם לא יכול לשמח אותה. הוא משתמש בביטוי הזה "טהור כשלג" כדי להודיע לה שהיא תמימה בלב.
מאיפה הגיע השלג הטהור?
לא מזוהם מבחינה מוסרית, טהורה, כמו בסרט היא רק בת שש עשרה וטהורה כמו השלג המונע. הדמיון הזה מתוארך לסוף שנות ה-1500, למרות שהוא מונע, שפירושו "נישא ברוח לסחפות", הושמט מדי פעם. היום הוא נשמע פחות לעתים קרובות.
מה פירוש הפתגם לבן כמו השלג המונע?
תואר. לבן כשלג מונע ( לא ניתן להשוואה) (דמיון) לבן במיוחד; לבן לגמרי (של צבע).
האם טהור כמו השלג המונע הוא ניב?
טהור כמו השלג המונע הוא אידיום שמתאר מישהו או משהו שהוא חף מפשע, מעל לכל לשון הרע או לא מזוהם … הביטוי טהור כמו השלג המונע נכנס לשימוש סביב תחילת המאה התשע עשרה, אם כי ככל הנראה הוא נגזר משקספיר.
