מכיוון ש-90% מהאוכלוסיה הנורבגית משתמשת בבוקמול, אנו ממליצים בחום להתחיל עם בומול. לאחר שתהיה לך הבנה מוצקה של בוקמול, אולי תרצה ללמוד כמה nynorsk כדי להבין את ההבדלים בין שתי צורות השפה, למרות שנינורסק ו-bokmål קרובים מאוד זה לזה.
מה יותר נפוץ בוקמאל או נינורסק?
Nynorsk משמשת בעיקר במערב נורבגיה כשפה כתובה (על ידי כ-10% מהאנשים, בהיקף של כחצי מיליון), בוקmål היא הדומיננטית בשאר המדינות המדינה, ומשמשת בכתב על ידי קרוב ל-90%.
האם דואולינגו מלמד בוקמאל או נינורסק?
למרות זאת, הגרסה של השפה הכתובה שתלמדו בקורס הדואולינגו הזה הוא Bokmål, והדיאלקט המדובר (אם לשפוט על פי כמה משפטים שהאזנתי להם) קרוב ככל שניתן לשפה הכתובה.
איזה ניב בנורבגית כדאי לי ללמוד?
לגבי איזה ניב מדובר ללמוד, אני ממליץ על Standard East Norwegian זהו הניב המדובר באוסלו ובאזורים שמסביב. אנשים בכל רחבי נורבגיה יבינו אותך בצורה מושלמת אם תדבר בניב הזה. זה הניב הנפוץ ביותר שנשמע בטלוויזיה, בסרטים ובמדיה אחרת בנורבגיה.
האם אנשים מדברים בוקמול או נינורסק?
מיתוס 2: אנשים מדברים בוקמול ונינורסק.
התשובה לכך היא ש- אנשים מדברים דיאלקטים אבל הם כותבים בוקמאל או נינורסק. כשתלמידים מתייחסים ל"מדברים בוקmål" סביר להניח שהם מתכוונים לניב סביב אזור אוסלו או Østlandet.
