כריסטופר פלאמר לא ממש שר את 'Edelweiss' ב-'The Sound of Music' "הם עשו את הקטעים הארוכים", אמר השחקן המנוח ל-NPR. "זה נעשה טוב מאוד. הכניסות והיציאות מהשירים היו הקול שלי, ואז הם התמלאו - באותם ימים, הם היו מאוד בררנים לגבי התאמת קולות במחזות זמר.
האם כריסטופר פלאמר שירה משלו בצליל המוזיקה?
- קול השירה של פלאמר דובב בסרט. היה זה הזמר ביל לי שעשה את קול השירה לקפטן פון טראפ. מלבד פלאמר, השירה דובבה גם לדמותה של אמא אביס, בגילומה של פגי וודס.
האם מישהו מה-Von Trapp עדיין בחיים?
שני חברים בקבוצה מתו בזמן שהקבוצה עדיין הייתה פעילה, גיאורג ב-1947 בגיל 67, ומרטינה, שמתה בלידה ב-1952 בגיל 30. … כל שבעת ילדי הטראפ המקוריים מתו עד 2014, בעוד ששני הילדים המאוחרים יותר, אלינור ויוהנס, עדיין בחיים נכון ליוני 2021
למה פון טראפ שר את אדלווייס?
במחזמר, קפטן פון טראפ ומשפחתו שרים את השיר הזה במהלך הקונצרט לקראת סוף המערכה השנייה, כ הצהרה של פטריוטיות אוסטרית לנוכח הלחץ שהופעל עליו להצטרף הצי של גרמניה הנאצית בעקבות ה-Anschluss (סיפוח נאצי של מולדתם).
האם פגי ווד שרה בעצמה ב-Sound of Music?
פגי ווד, שגילמה את המנטורית של מריה, אמא אביס, דיבבה את השירה שלה על ידי מרגרי מקיי.
