המלך בהמלט אומר על פולוניוס: "עשינו רק בירוק בחיבוק-שודד לבין אותו" -כלומר. להבריח אותו לקבר בחשאי וללא טקס.
מה המשמעות של שודד המחבק עבור שייקספיר?
כשאליזבתים עשו משהו 'מחבק-שודד' זה התכוון שהם עושים את זה בסתר. זה ביטוי ארכאי, ולא ניב, אז הוא אף פעם לא בשימוש עכשיו, מלבד השימוש בו ככותרת לדברים שאין להם קשר מועט או כלום למשמעות המקורית שלו.
מי קבור בהאגר מוגר?
המלט הזקן נקבר בטקס גדול (א' 4.47–50); פולוניוס קבור 'מחבק-שודד' (שורה 83). את המלט מבקר רוח רפאים אימתנית שחושפת את נסיבות מותו ומצווה על בנו לנקום בו.
איך משתמשים בהאגר-מוגר במשפט?
- 'הוא המשיך בהצלחה את אסטרטגיית החיבוק-שודד הזו בשנת 1810. '
- 'שנאתי להיכנס למחבק-שודד במכונית כי רציתי לקרוא וזה היה בלתי אפשרי עם מרפקים וברכיים תקועים על הפנים שלך. '
- 'זהו סיר מבעבע מחבק-שודד של תככים, הברחות, עוני, זוהמה וכמה מהאוכל הטוב ביותר באסיה. '
מה המשמעות של מוגרי?
הפרעה; מבולבל. 2. סוד; חֲשָׁאִי. v. hug·ger-mug·gered, hug·ger-mug·ger·ing, hug·ger-mug·gers.
