שאנג-צ'י ואגדת עשר הטבעות מביאים את המנדרינית האמיתית לקבוצה עם טוני ליונג שמגלם את נבל-העל הבולט של מארוול. אולפני מארוול ביצעו זיוף עם המנדרין הראשון, אותו גילם סר בן קינגסלי באיירון מן 3.
האם אבא של שאנג-צ'י הוא המנדרין?
מהר מאוד במערכה הראשונה של הסרט, שאנג-צ'י ואגדת עשר הטבעות מגלה שהטיולר גיבור הוא הבן של המנדרין.
מי המנדרין המזויף?
אחרי שביתו הותקף על ידי המחבל, טוני סטארק מצליח לאתר אותו ומתגלה שהאיש שמתחזה למנדרין בסרטונים האלה הוא זיוף. במקום להיות מוח של ארגון טרור, הוא שחקן מכובס בשם Trevor Slattery
כמה מ-Shang-Chi יש במנדרינית?
למרות שלא דובר על כך בקרב מעריצים (לפחות עדיין), שאנג-צ'י מציג התרחשות הוליוודית נדירה נוספת - בערך רבע מהדיאלוג המדובר הוא במנדרינית.
האם שאנג-צ'י הכל במנדרינית?
מארוול הוציאה את "Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings" מתוך מחשבה על סין. סימו ליו, השחקן הראשי הקנדי של הסרט, נולד בסין. חלק גדול מהדיאלוג שלו הוא במנדרינית.