משמעות: משהו או מישהו שקשה וכמעט בלתי אפשרי למצוא. דוגמה: ניסיון למצוא ילד אבוד במהלך יריד ה-IT יהיה כמו חיפוש מחט בערימת שחת!
למה אנחנו אומרים מחט בערימת שחת?
8 תשובות. הביטוי המלא הוא: "כמו לחפש מחט בערימת שחת" זה מבוסס על הרעיון שקשה מאוד למצוא מחט תפירה בערימת שחת (ערימה גבוהה של דשא יבש). זה אומר שקשה מאוד (או בלתי אפשרי) למצוא משהו.
מה זה אומר למצוא שהאדם יהיה כמו למצוא מחט בערימת שחת?
אם אתה מנסה למצוא משהו ולהגיד שזה כמו לחפש מחט בערימת שחת, אתה מתכוון שסביר מאוד שלא תמצא אותו.
מה אומר הביטוי כמו מחט בערימת שחת של מיליון דונם?
משהו שאי אפשר או קשה מאוד למצוא, במיוחד בגלל שהשטח שאתה צריך לחפש גדול מדי: מציאת פיסת הנייר שאני צריך בערימת המסמכים העצומה הזו זה כמו לחפש/לנסות למצוא מחט בערימת שחת.
איך משתמשים במחט בערימת שחת במשפט?
אידיום: מחט בערימת שחת
- - חיפשתי בכל מקום את העגיל שלי בחוף אבל זה היה כמו לנסות למצוא מחט בערימת שחת.
- - אנחנו מחפשים דירה בז'נבה כבר שישה שבועות וזה כמו למצוא מחט בערימת שחת.
