החל בערך 1880, ההגירה ההמונית של יהודי מזרח אירופה, במיוחד לצפון אמריקה, ראתה כליזמורים נעים יחד עם קהילותיהם לערים הגדולות של ארצות הברית וקנדה.
מה מקור מוזיקת הכליזמר?
מוסיקת כליזמר מקורה ב אירופה בקרב יהודי אשכנז המילה היא כיווץ ביידיש של המילים העבריות לכלי (קלי) ולשיר (זמר). מוזיקה עממית מסורתית זו שואבת השראה ממוזיקה מבית הכנסת, עמי רומא, ממוזיקה עממית אירופאית ואפילו ממוזיקה קלאסית.
אילו תרבויות השפיעו על הכליזמר?
ההשפעה התרבותית העיקרית על מוזיקת הכליזמרים היא היהדות האשכנזית, אך היא משלבת גם את מסורות מוזיקת העם של עמים כמו:
- רוסיה.
- פולין.
- רומניה.
- גרמניה.
מה המשמעות של כליזמר במוזיקה?
קלזמר היא מילה עברית, צירוף של המילים "קלי" (כלי) ו"זמר" (מנגינה) שהתייחסו לכלי נגינה בימי קדם. זה נקשר בשפה הדיבורית למוזיקאים עם יהודים מתישהו בימי הביניים.
מה הייתה המשמעות המקורית של המילה כליזמר?
klezmer (n.)
(רבים כליזמורים), מ-1913, במקור, " מוזיקאי מקצועי יהודי מזרח-אירופי נוסע, " מ-Kley Zemer בעברית, פשוטו כמשמעו "כלי שיר", ובכך "כלי נגינה." עד 1966 בהתייחס לסגנון ישן של מוזיקה יהודית מזרח אירופאית או תזמורות שניגנו אותו.
