פפיאמנטו, מאויתת גם פפימנטו, שפה קריאולית המבוססת על פורטוגזית אך מושפעת מאוד מספרדית. בתחילת המאה ה-21, היא דוברה על ידי כ-250,000 אנשים, בעיקר באיים האיים הקריביים של קוראסאו, ארובה ובונייר זוהי שפה רשמית של קוראסאו וארובה.
מהי השפה הקרובה ביותר לפפימנטו?
יש דמיון יוצא דופן בין מילים בפפימנטו, Cape Verdean Creole, לבין קריאול גינאה-ביסאו, שכולן שייכות לאותה משפחת שפות של קריאול גינאה העליון. ניתן לחבר את רוב המילים עם המקור הפורטוגזי שלהן.
האם דוברים פפימנטו באפריקה?
פפיאמנטו מדוברת באיים ארובה, בונייר וקורסאו, שנמצאים ליד ונצואלה בים הקריבי.השפה נוצרה לאחר הגעתם של אירופאים ומערב אפריקאים לעולם החדש. אינדיאנים ארוואקים מהיבשת אכלסו את האיים האלה תחילה.
האם סורינאם מדברת פפימנטו?
פפיאמנטו היא קריאולית, שפה בתום לב עם דקדוק ואוצר מילים משלה, מסבירה ליאונה. … כמה מילים בפפימנטו, למעשה, הפכו לחלק מסלנג כלשהו המשלב הולנדית עם שפות אחרות. אותו דבר קרה עם טורקית, ערבית וסראנית טונגו, השפה המדוברת ביותר בסורינאם.
באיזו מדינת אי לא מדברים פפימנטו?
רבים מדברים גם צרפתית וגרמנית. הולנדית ופפימנטו הן השפות הרשמיות של Aruba כל המסמכים והמסמכים הממשלתיים הם בשתי השפות והשיעורים בבית הספר ניתנים גם בהולנדית ובפפיאמנטו. דוברים פפימנטו רק באיי ABC (ארובה, בונייר וקורסאו).
