: מה המקור של ה"מחורבן"? תשובה קצרה, עכברוש מספינה טובעת זוהי תקופת מאסר, לפי "סלנג החטא" מאת טום דאלזל. (משמעות שנייה - בתקופת האיסור האמריקני - חולדה הייתה האדם שבעצם נשא את המשקאות על גופו.)
מה זה אומר להתחרפן?
1. לחשוף מידע מפליל או מביך על מישהו. כתב החדשות דיבר על האנשים שהיו מעורבים בשערורייה.
מה המשמעות של ratted בסלנג?
סלנג כדי לחשוף מידע מפליל או מביך על מישהו, במיוחד לבעל סמכות: קישקש על חברו הטוב במשטרה.
מי הרגיז אותך?
rat (one) out
כדי להודיע לאיש סמכות על התנהגות רעה או לא חוקית של האדם. אני לא מאמין שהרסת אותי ככה בפני אמא ואבא - אני לעולם לא מספר לך כלום! הפושע הרגיז את שותפיו כדי להימנע מעונש מאסר.
מאיפה באה הפתגם עכברוש על מישהו?
אולי ההופעה הראשונה של המילה כהתייחסות לטלטלה באה מהסאטירה של תומס מור משנת 1819 The Fudge Family in Paris, שבה האב פיל פאדג' משבח את "האפרסק". חולדה … … כל מה שאתם בחמישייה זה חולדות. רשמת עלינו. "
