השימוש של המערב ב"פריפקטורה" כדי לתייג את האזורים היפניים האלה נובע מהשימוש של מגלי ארצות וסוחרים פורטוגזיים מהמאה ה-16 ב"prefeitura" כדי לתאר את האחוזות שהם נתקלו שם עם זאת, המובן המקורי שלו בפורטוגזית היה קרוב יותר ל"עירייה" מאשר ל"מחוז ".
מה המשמעות של מחוז ביפן?
יפן מחולקת ל-47 מחוזות (都道府県, todōfuken), המדורגות מיד מתחת לממשלה הלאומית ו מהוות את הרמה הראשונה של תחומי השיפוט והחלוקה המנהלית של המדינה … במקרים רבים, אלה צמודים למחוזות ה-ritsuryō העתיקים של יפן.
למה ליפנים יש מחוזות?
המחוזות של יפן נוצרו בתחילת תקופת מייג'י כדי להחליף את התחומים הפיאודליים הישנים (han), שנשלטו על ידי אדונים פיאודליים הידועים בשם daimyo. לעתים קרובות עיירת הטירה הקודמת של האן הישן הפכה לבירה החדשה של המחוז.
האם מחוזות יפניים דומים למדינות?
אין "מדינות" או "פרובינציות" ביפן, מכיוון שיפן אינה מערכת פדרלית אלא מדינה יחידה עם מערכת שלטון מקומי דו-שכבתי. … יש 47 מחוזות ביפן: "טו" אחד (טוקיו-טו), "דו" אחד (הוקאאי-דו), 2 "פו" (אוסקה-פו וקיוטו-פו), ו-43 "קן". ל-"Do", "Fu," ו-"Ken" יש אותן פונקציות.
מי משתמש בפריפקטורה?
באנגלית, "פרפקטורה" משמשת כתרגום ל-todōfuken (都道府県), שהן תת-החלוקות העיקריות של יפן הן מורכבות מ-43 מחוזות (県 ken) ממש, שני מחוזות עירוניים (府 פו, אוסקה וקיוטו), "מעגל" או "טריטוריה" אחד (道 dō, הוקאידו) ו"מטרופולין" אחד (都 to, טוקיו).
