הביטוי לעדות פירושו ש אדם החותם על המסמך המשפטי מאשר את התוכן של המסמך. ולראיה, החתום מטה גרם לביצוע ההסכם הנוכחי יכול לקרוא "אני מאשר שחתמתי על זה ".
מה זה אומר להעיד על כך?
"עד" מציע אישור רשמי או ערבות של משהו, כגון חתימה או תנאי החוזה. "ממנו" בהקשר זה פירושו "ממה" או "ממנו". לפיכך, "לראיה" פירושו בעצם להעיד על משהו במסמך שנחתם
האם לראיה צריך עד?
הביטוי המבהיר שאדם החותם על מסמך משפטי חותם עליו כעד המילים הראשונות של הסעיף המסכם במעשים: "לראיה האמור. הצדדים הניחו את ידיהם, וכו'. תרגום של הביטוי הלטיני "in cuius rei testimonium. "
האם עד מילה?
Witnesseth, אתם מבינים, היא צורת יחיד ארכאית בגוף שלישי של הפועל (עד), שווה ערך לבא (איש הקרח בא) או אומר (חבר אומר אומר). אֶפֶס). יהיה הגיוני, באנגלית אליזבתנית, לומר, "הוא עכשיו עד לכמה דברים" - שווה ערך ל"הוא עכשיו עד למספר דברים. "
מה אומר עד?
צורה שונה של "עד" המשמשת כז'רגון משפטי. המשמעות הכללית היא " כדי לשים לב ל ".