יש ערים מסוימות שאתה יכול להזדהות רק עם מבטא, כולל ניו יורק. … אולי שמעתם על "מבטא ברוקלין" או "מבטא ברונקס" (או ראיתם את ההתרשמות של הקומיקאי פרד ארמיסן), אבל קווינלן אומר שהמבטאים של ניו יורק מוגדרים יותר לפי קווים אתניים מאשר לפי רובעים או שכונות.
למה לתושבי ניו יורק יש מבטא מוזר?
לפי פרופ' לאבוב, ה-NY accent מקורו בלונדון בערך ב-1800 החלו כל הערים הגדולות בחוף המזרחי של ארצות הברית להעתיק את ההגייה הבריטית של לא הגיית ה'r' הסופי כעיצור, אמירת 'caah' במקום 'מכונית'.
איך מבטאים תושבי ניו יורק כתום?
בוסטונים ותושבי ניו יורק גם מבטאים את ה"o" וה"א" שלהם בצורה שונה זה מזה ומקונטיקט. גב' מקנזי אמרה כי "יער" ו"כתום" מבוטא FORE-ist ו-OR-inge בקונטיקט, אבל בתור FAR-ist ו-ARE-inge בניו יורק
האם המבטא הניו יורקי גוסס?
למרות שזה נכון שהדור הצעיר התרחק מהדיאלקט הניו-יורקי, זה "לא אומר שאין הרבה אנשים שמחבקים ומשתמשים במבטא, כי יש להם אסוציאציות חזקות וגאווה על היותם חדשים יורקים", אומר בקר. "התשובה הקצרה היא לא, זה לא גוסס, זה משתנה "
למה בניו יורק אומרים שכחו מזה?
אם היה לך מבטא עבה של ברוקלין, כך היית אומר "תשכח מזה!" משפט המלכוד הזה הוא אמירה נפוצה שיכולה להיות כל דבר מ"אל תדאג בקשר לזה" ועד "כמובן!" זה כל כך איקוני שהוא אפילו הופיע על שלט הדרכים כשאתה יוצא מברוקלין.
