לפי "English Language & Usage Stack Exchange", הביטוי "מפוכח כשופט" הופיע לראשונה במחזה הנסיכה הפצועה מאת T. D'Urfey בשנת 1682 אין צורך להגיב על מספר המשקאות האלכוהוליים שאולי שופט שתה, אלא מתייחס למשפטנים שהם רשמיים, קודרים או מחניקים.
מאיפה הגיע המונח פיכח כשופט?
במחזה דון קישוט באנגליה (1734) אומרת אחת מדמויותיו של הנרי פילדינג [שדי שיכור ומתנהג בצורה שערורייתית]: "אני מפוכח כמו שופט". אולי זו הייתה פשוט התבוננותו של פילדינג ששופטים כמעט תמיד מפוכחים על הספסל, אבל מקורו של הביטוי אולי באמירה AN APPEAL FROM …
מה פשר הביטוי פיכח כשופט?
[בריטי, מיושן] השתמש ב- כדי להדגיש שמישהו לא שיכור.
מה זה אומר להתפכח?
תואר זה פירושו ההפך משובב או שיכור. בעת השתתפות בהלוויה, מצופה ממך להיות פיכח בשני המובנים. המשמעות הנפוצה ביותר של פיכח היא " לא שיכור" - אנשים שנוהגים צריכים להיות פיכחים. מפוכח נשמע מאוד כמו קודר, ולעתים קרובות זה אומר גם עצוב ושקט, או לפעמים רציני מדי.
מה המשמעות של פיכח ב?
1: לא שותה יותר מדי: מתון. 2: לא שיכור. 3: שיש או מראה גישה רצינית: קול מפוכח חגיגי. 4: בעל צבע רגיל בגדים מפוכחים.
