הבנת סטואי יש הרבה ויכוחים לגבי הדמויות ב-Family Guy יכולות להבין את סטואי. בראיון, מקפרלן אמר שכולם יכולים להבין אותו בעצם, אבל הם מתעלמים ממנו או פשוט חושבים לעצמם "אוי כמה חמוד" כשהוא מדבר.
מי יודע שסטואי יכול לדבר?
TVLine שוחח עם המפיק בפועל ריץ' אפל עוד בשנת 2015 (ממש לפני 100 פרקים!), ובשלב זה הוא הציע את ההסבר הזה מדוע נראה שרק אנשים מסוימים מסוגלים להבין את סטואי: " Within המשפחה, בריאן ולפעמים כריס [תמיד מבינים אותו].
למה אף אחד לא מבין את סטואי?
התרחשה סתימה על השאלה האם המשפחה יכולה להבין את הנאום של סטואי או לא, במיוחד לאור נטייתו להערות רצחנראה שהגריפינים מתעלמים מרוב מה שסטואי אומר, אם כי מדי פעם הם הגיבו לנאומו. זה כונה ב-"E. Peterbus Unum" בתור מטא-בדיחה.
האם כריס יודע שסטואי יכול לדבר?
פיטר גם הונה את סטואי לרדת למרתף על ידי שימוש ברופרט תוך כדי תקשורת איתו תוך כדי כך שהוא מתנהג כמו רופרט. כריס גריפין - כריס הוכיח בכמה הזדמנויות שהוא יכול להבין את סטואי לחלוטין.
למה סטואי מדבר ככה?
מסתבר ש- מבטא בריטי של סטואי גריפין מזויף לחלוטין בשיחה עם פסיכולוג הילדים ד ר ססיל פריצ'פילד (מדובב על ידי סר איאן מק'קלן), סטואי אמר שהוא העמיד פנים שהוא נשמע בריטי להסוות את זהותו האמיתית. … המבטא הוא לא יותר מחיבה - מעיל שריון שיעביר אותי את היום.
