Douglas Harper's Online Etymology Dictionary קובע שהמונח "Lingua Franca" (כשם השפה המסוימת) תועד לראשונה באנגלית במהלך the 1670s, אם כי אפילו מוקדם יותר דוגמה לשימוש בו באנגלית היא מעידה משנת 1632, שם הוא מכונה גם "Bastard Spanish ".
מתי נעשה שימוש ב-lingua franca?
המונח lingua franca נטבע לראשונה בתחילת המאה ה-17 על ידי האיטלקים. באותה תקופה, הוא ייצג קונגלומרט של בעיקר איטלקית, עם מעט צרפתית, פורטוגזית, ספרדית, טורקית, יוונית וערבית, ושימשה בעיקר כשפת המסחר.
מה הייתה השפה הראשונה?
בתקופות מודרניות יותר French היא השפה הצרפתית הראשונה בעולם המערבי, הודות ליוקרתה של צרפת בעידן לואי ה-14. במהלך המאה ה-20 מעמדה נכבש בהדרגה על ידי האנגלית, כתוצאה מהתפשטות הגלובלית של האימפריה הבריטית והדומיננטיות המסחרית של ארצות הברית.
מה הייתה השפה הפרנקה במהלך התקופה הקולוניאלית האמריקאית?
באופן היסטורי, אנגלית התפתחה לראשונה כשפה פרנקה בסוף המאה ה-19 ותחילת המאה ה-20 כתוצאה מהאימפריה הבריטית, שייצאה את השפה שלה לכל פינותיה של כדור הארץ. במחצית השנייה של המאה ה-20, האימפריה האמריקאית החליפה את האימפריה הבריטית בכל העולם.
מתי האנגלית הפכה ל-lingua franca?
אנגלית הפכה ל-lingua franca בסביבות מלחמת העולם השנייה, אבל היא כבר הייתה בשימוש בכל רחבי האימפריה הקולוניאלית הבריטית, וביססה אותה בין היתר בצפון אמריקה ובאוסטרליה.הנה ציטוט של ויקיפדיה: זה[אנגלית] החליפה את הצרפתית בתור השפה הפרנקה של הדיפלומטיה מאז מלחמת העולם השנייה.
