“ פעם, חלמתי שאני פרפר, מרפרף לכאן ולכאן, לכל דבר ועניין פרפר. הייתי מודע רק לאושר שלי כפרפר, בלי לדעת שאני עצמי. עד מהרה התעוררתי, והנה הייתי, באמת אני שוב.
מה עושה עכשיו אני לא יודע אם זה היה אז חלמתי שהייתי פרפר או אם אני עכשיו פרפר חולם אני גבר מתכוון?
לפתע התעוררתי, והגעתי לעצמי, צ'ואנג צ'ו האמיתי. עכשיו אני לא יודע אם זה היה אז חלמתי שאני פרפר, או שעכשיו אני פרפר שחולם שאני גבר. ביני לבין הפרפר חייב להיות הבדל.
מה הסיפור על ג'ואנגזי והפרפר?
IN ZHUANGZI 莊子, טקסט סיני עתיק שנכתב על ידי הפילוסוף הדאואיסט ג'ואנגזי במהלך תקופת המדינות הלוחמות המאוחרות (476–221 לפנה ס), סיפור מספר שג'ואנג ג'ו חלם פעם שהוא פרפר, מתנופף ומרפרף מסביב, שמח ועושה כרצונו. כפרפר, הוא לא ידע שהוא ג'ואנג ג'ואו.
מה המשמעות של חלומות פרפר?
פרפר חלום עשוי לייצג רגשות של ניתוק ואולי חוסר טיפוח בחייו הערות של החולם. … זה יכול לייצג פרפר חברתי, והחולם עשוי להרגיש מאוד חברתי ויוצא מהכלל בחיי היום-יום שלו.
האם ג'ואנגזי וצ'ואנג טסו זהים?
הז'ואנגזי (הידוע גם ב-Wade-Giles Romanization Romanization כ-Chuang-tzu), הקרוי על שם "מאסטר ג'ואנג" היה, יחד עם הלאוזי, אחד הטקסטים המוקדמים ביותר שתרמו לפילוסופיה שנוצרה. המכונה Daojia, או בית הספר של הדרך.
