- כן, אתה יכול!
למה אתה לא צריך להגיד "תאבון"?
רגע, מה?! ככל הנראה, מאייר, שהוא גם שותף הנימוס הרשמי של Downton Abbey (מזדמן), אומר שהביטוי הצרפתי הוא למעשה מאוד לא מנומס. כביכול, זה שווה ערך ל- " עיכול טוב", וזה יהיה לא תקין… כי להעלות את המעיים של מישהו ליד שולחן האוכל הוא אסור.
מה אני יכול להגיד במקום בונוס?
צ'ואו! לאכול בלב! תאכל
האם אתה יכול להגיד תיאבון אחרי?
חבר בכיר. האם אי פעם אומרים "בתאבון" לאחר האכילה? לא. (זהו, אגב, ביטוי צרפתי, שפירושו המילולי " תיאבון טוב!" הוא לא בשימוש לאחר ארוחה על ידי הצרפתים.
מתי אני יכול להגיד תיאבון?
בבקשה, המשך לומר בתאבון! בתחילת ארוחה – זה האות שאפשר להתחיל את הארוחה, שכולכם מוכנים לאכול. אתה יכול גם להגיד את זה לאנשים שכבר אוכלים.