"Toe the line" הוא ביטוי אידיומטי שמשמעותו להתאים לכלל או לתקן, או לעמוד בעמידה על קו הזינוק במסלול רגלי. ביטויים אחרים שהיו בשימוש פעם בתחילת המאה ה-19 ויש להם אותה משמעות היו לגרור את הסימן ולגרור את הקרש.
מה זה אומר להגיד את הקו?
תפגשו תקן, פעלו לפי הכללים, כמו ב'המנהל החדש יגרום לנו לעמוד בקנה אחד, אני בטוח, או במעון בריאן צריך לעמוד על הפרק, אבל בבית אמא שלו די מקלה. ניב זה מתייחס לרצים במרוץ הממקמים את בהונותיהם על קו הזינוק ולא זזים עד לאות הזינוק.
האם זה גרר את הקו או נגרר את הקו?
תזכורת: הביטוי שפירושו "לעשות מה שמצופה" או "למלא אחר הכללים שנקבעו" מאוית נכון " toe the line” זה ביטוי שפעם השתמשו בו בתחילת המרוץ, כאשר רצים נקראו להיכנס למצב מוכן כשהבהונות על קו הזינוק.
איך משתמשים ב-toe the line במשפט?
2 אתה עומד על הקו או שאתה לא נשאר בצוות! 3 ניתן היה לצפות, אם כן, שהוא יעמוד בקו בכל הנוגע להחלטות צבאיות מול אזרחיות 4 עיתונאים שיסרבו לעמוד על הקו יצטרכו להיות מפוטר. 5 גייל הבינה שהיא חייבת לעמוד על הפרק אם היא רוצה לשמור על עבודתה.
האם הוא נגרר או נגרר?
סיכום: טו או Tow? … בוהן הוא שם עצם המתייחס לאחת מהספרות בקצה כף הרגל שלך. גרר יכול להיות פועל שמשמעותו "משוך משהו מאחוריך" (בדרך כלל עם רכב) או שם עצם המתייחס לפעולת הגרירה.
