טריוויה. בגרסה היפנית המקורית, קיקי מאבדת את יכולתה לתקשר עם ג'יג'י לצמיתות אבל בדיבוב אמריקאי מתווספת שורה שמרמזת שהיא שוב מסוגלת להבין אותו.
האם קיקי שומעת שוב את ג'יג'י?
בתסריט היפני המקורי, קיקי מאבדת את יכולתה לתקשר עם ג'יג'י לצמיתות, אבל הגרסה האמריקאית מוסיפה שורה שמרמזת שהיא שוב מסוגלת להבין אותו ב סוף הסרט.
האם ג'יג'י עוזב את קיקי?
Jiji לא עוזב את Kiki. הם ביחד בסוף הסרט. אבל הם לא יכולים לתקשר באותו אופן.
למה קיקי איבדה את הכוחות שלה?
קיקי מגיעה לעיר גדולה על האוקיינוס וכדי להסתדר, משתמשת במיומנות היחידה שלה, טיסה, כדי לפתוח עסק למשלוחים. אחרי קצת שחיקה, היא מתחילה לאבד את הכוחות שלה ואחרי כמה חטיפות ותאונה מפחידה שכללה בלורית, היא מחזירה את הכוחות שלה.
איזה מין הוא Jiji בשירות המשלוחים של קיקי?
בתסריט היפני המקורי, Jiji הוא למעשה female.
