הכבוד מוטבעים עמוק בתרבות, ובאים לידי ביטוי לראשונה בסין הקיסרית כשהיא שימשה אנשים שאינם מלוכה כדי לפנות לממונים עליהם. בעוד שהנימוס הלשוני התפתח עם הזמן, תעודות כבוד עדיין נפוצות בסינית היום מסיבות רבות.
אילו שפות משתמשות בכתבי כבוד?
ליפנית, הקוריאנית והג'אווה יש מערכות כבוד נרחבות, המשפיעות על אוצר המילים, צימוד פעלים והטיית שמות עצם. שום דבר לא יכול להתבטא ביפנית מבלי להביע בו זמנית רמת נימוס הקשורה למין הדוברים, גילם, מעמדם היחסי ומידת האינטימיות של הדוברים.
מהם אות הוקרה בשפה?
הוקרה הם צורות לשוניות ש- משמשות באופן אב טיפוסי כדי להביע התייחסות או הערכה כלפי ישות הראויה לכבוד, לרוב אדם בעל מעמד חברתי נעלה.
איך פונים לזרים בסינית?
לקרוא למישהו "qīn" זה כמו לקרוא לו "יקיר", וזה קיצור של " qīn ài de (亲爱的)". תן לי להסביר למה אני חושב שזה מעניין. למעשה, לקרוא למישהו "qīn" הוא למעשה רק צורה מקוצרת של הצדעה רגילה באותיות מנומסות, כמו ב"Qīn ài de [שם], nín hǎo!
האם למנדרינית יש רשמי ולא פורמלי?
לא פורמלי, פורמלי ורבים
הדרך הבלתי פורמלית לומר "אתה" בסינית היא 你 (nǐ). … הגרסה הרשמית של "אתה" היא 您 (nín). יש להשתמש ב-您 כאשר פונים לזקנים, לדמויות מכובדות ולאנשים בעלי דרג או מעמד גבוהים יותר.
